KOREA STEM CELL GUIDE
夕暮れの漢江越しに見るソウルの街並み

自分の細胞を保管する:韓国のセルバンキング

韓国のクリニックの中には、採取した細胞の一部を後日の施術のために凍結するところがあります。細胞保管の仕組み、施設によって異なる点、同意する前に聞くべき質問をまとめました。

細胞保管(セルバンキング)とは、採取した細胞の一部を凍結して保管しておき、次の施術のときに改めて採取しなくて済むようにすることです。韓国では、脂肪由来の細胞を使うクリニックの中に、当日使う分に加えて残りを凍結できる量の組織を採取するところがあります。

一般的な流れ

  • 細胞はご自身の組織から採取します。多くは脂肪です。
  • 一部は当日に使い、残りは小分けにして、ご本人のものとわかるようラベルを付けます。
  • 小分けした細胞は保護液と混ぜてゆっくり凍結し、非常に低い温度で保管します。液体窒素のタンクが使われることが多くあります。
  • 再来院したときに1回分を解凍して使います。その施術のために改めて採取する必要はありません。

施設によって異なること

保管期間・保管条件・料金は施設によって異なります。凍結と解凍の過程で生き残れない細胞もあります。保管した細胞は、必要なときにまだ生きていて、使用が認められていなければ役に立ちません。

凍結しても法的ルートは変わりません。再来院したとき、保管した細胞をどのルートで使うのかを確認しましょう。

同意する前に聞くこと

  • 私の細胞は具体的にどこで保管され、タンクの管理責任は誰にありますか?
  • 小分けした細胞が私のものだとわかるよう、どのようにラベルを付けていますか?
  • 基本の保管期間はどのくらいで、延長はできますか?
  • 年間の保管料はいくらで、何が含まれていますか?
  • 1回分はどのような手順で取り出され、解凍後にどう確認されますか?
  • 支払いをやめた場合や施設が閉鎖した場合、私の細胞はどうなりますか?
  • 保管の条件を、私が読みやすい言語の書面でもらえますか?

渡航の前に

再来院の計画は早めに立てましょう。保管した細胞を使う施術のために韓国に何日滞在する必要があるか、その前に検査を受け直す必要があるかを聞いておきましょう。

このページに出てくる用語

細胞保管(セルバンク)
採取した自分の細胞を凍結保管し、後日の施術に使えるようにすることです。
凍結保存
細胞や組織をごく低い温度で凍らせ、保管して後で使えるようにすることです。
細胞生存率
細胞のうち、まだ生きていて健康なものの割合です。凍結した細胞を解凍したあとに確認することが多い指標です。
細胞培養加工施設
細胞を患者に投与する前に、分離・培養・検査・保管を行う、清潔に管理された施設です。

よくある質問

細胞を保管すれば、毎回脂肪を採取し直す必要はありませんか?

通常は必要ありません。保管の目的は、次回以降の施術で新たに採取せず、解凍した1回分を使うことにあります。ご自身の計画でもそうなるかを、クリニックに書面で確認してもらいましょう。

細胞はどのくらいの期間保管できますか?

施設によって異なります。基本の保管期間、延長できるかどうか、年間の費用を書面で確認しましょう。

あわせて読む

ソウルのホテルの窓辺に置いたパスポートとスーツケース

どこから始めればいいか迷ったら

ご質問と、お手元のレントゲン・MRIの所見をお送りください。このガイドを運営する登録コーディネーターCOMEDIが書面で回答し、クリニックの書面回答と明細付き見積もりを取り寄せることもできます。